Паслугі перакладу кніг з беларускай на англійскую

ProofreadingServices.com перакладае мастацкія і навукова-папулярныя кнігі з беларускай на англійскую, дапамагаючы аўтарам знайсці новых чытачоў і прадаць больш кніг. Нашы прафесійныя паслугі па перакладзе на 100% робяцца людзьмі - таму ніколі не аўтаматызаваны - і мы ганарымся тым, што прадастаўляем дакладныя пераклады, захоўваючы ваш аўтарскі голас і стыль.

Звяжыцеся з намі каб даведацца пра цану на літаратурны пераклад.

Навошта перакладаць кнігу з беларускай на англійскую?

Вы шмат месяцаў і нават гадоў пісалі кнігу, дык навошта абмяжоўваць яе ўплыў, публікуючы толькі на беларускай мове? Лепшы спосаб прыцягнуць мільярды людзей, якія не чытаюць па-беларуску, - гэта перакласці вашу працу на англійскую мову. З дапамогай прафесійнага перакладу на англійскую мову вы павялічыце не толькі чытацкую аўдыторыю, але і продажы.

Якія паслугі па перакладзе кніг мы прапануем?

Мы прапануем пераклад з беларускай на англійскую або амерыканскую англійскую мовы з асобнай карэктурай нашай англійскай каманды. У той час як іншыя службы толькі перакладаюць вашу кнігу, мы перакладаем тэкст і таксама адпраўляем яго англійскаму эксперту, які згладжвае нязграбныя фразы і выяўляе памылкі. У рэшце рэшт, ProofreadingServices.com заснаваў службу карэкцыі і рэдагавання, і наша каманда ўключае ў сябе некалькі лепшых англійскіх рэдактараў у свеце.

Якія віды рукапісаў мы пераводзім?

Мы перакладаем раманы, творы мастацкай літаратуры, дзіцячыя кнігі і шмат іншага для аўтараў з усяго свету. Мы спецыялізуемся на…

• Літаратурныя кнігі, напрыклад, навукова-фантастычныя раманы, загадкі, раманскія раманы і гістарычная фантастыка
• Акадэмічныя кнігі, такія як рукапісы пра філасофію, гісторыю, навуку і іншыя прадметы
• Бізнес-кнігі, такія як электронныя кнігі пра прадукцыйнасць, кнігі пра лідарства і шмат іншага

Мы працавалі з тысячамі кліентаў, чые кнігі ахопліваюць мноства жанраў і сюжэтаў - ад фантастыкі для дарослага кантэнту, мемуары, кулінарныя кнігі, навукова-папулярная літаратура пра паліталогію, тэхналогіі і мастацтва. Карацей кажучы, наш шматгадовы досвед у спалучэнні з нашай шырокай сеткай моўных экспертаў азначае, што мы можам перакладаць і вычытваць кнігі, напісаныя практычна на любой мове, па любой тэме.

Чаму трэба выбраць менавіта нашы паслугі па перакладу з беларускай мовы для вашай кнігі?

На ProofreadingServices.com мы аддаем кнігі ў працу менавіта літаратурным перакладчыкам. Кваліфікаваны літаратурны перакладчык выйдзе за рамкі літаральнага перакладу слова ў слова, каб захаваць умовы вашага жанру, а таксама нюансы вашага голасу і стылю напісання.

Мы імкнемся палегчыць аўтарам па ўсім свеце сувязь з вядучымі перакладчыкамі і карэктарамі англійскай мовы. Жывеце вы ў Мінску, Гомелі, Магілёве ці дзе-небудзь яшчэ, наш беларуска-англійскі пераклад з асобнай карэктурай - просты спосаб прыцягнуць больш чытачоў, якія купяць вашу кнігу і атрымліваць асалоду ад сваёй працы. Мы прадастаўляем заўседы якасныя перакладчыцкія паслугі, фантастычнае абслугоўванне кліентаў і даступныя цэны, і мы гарантуем ваша задавальненне нашай працай.