हिंदी से अंग्रेज़ी पुस्तक अनुवाद सेवा

ProofreadingServices.com फ़िक्शन और गैर-फ़िक्शन पुस्तकों का हिंदी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करते हैं, और नए-नए पाठकों तक पहुंचने और अधिक पुस्तकें बेच पाने में लेखकों की सहायता करते हैं। हमारी पूरी तरह व्यावसायिक यह सेवा 100% इंसानी कार्य पर आधारित है - न कि मशीनी अनुवाद पर – और हमें इस बात पर गर्व है कि हम आपकी लेखन शैली और अभिव्यक्ति को पूरी तरह बनाए रखते हुए एकदम सटीक अनुवाद उपलब्ध कराते हैं। 

एक साहित्यिक अनुवाद की कीमत जानने के लिए हमसे संपर्क करें।

आपकी हिंदी पुस्तक को अंग्रेज़ी में अनुवाद की आवश्यकता क्यों है?

आपने अपनी पुस्तक को लिखने में महीनों, या शायद सालों, मेहनत की है, तो फिर सिर्फ हिंदी में इसे छपवा कर एक वर्ग विशेष तक ही सीमित क्यों रखा जाए? हिंदी न जानने वाले करोड़ों लोगों तक अपनी पुस्तक को पहुँचाने का सबसे बढ़िया तरीका है अंग्रेज़ी में उसका अनुवाद करना। व्यावसायिक स्तर के अंग्रेज़ी अनुवाद द्वारा न केवल आपके पाठकों की संख्या बढ़ेगी, बल्कि पुस्तक की बिक्री भी कई गुना बढ़ जाएगी।

हम कौन-कौन सी अनुवाद सेवाएँ प्रदान करते हैं?

हम अपनी अंग्रेजी टीम द्वारा अलग से प्रूफरीडिंग के साथ, हिंदी से यूएस या यूके अंग्रेजी में अनुवाद की पेशकश करते हैं। जहाँ अन्य सेवाएं आपकी पुस्तक का केवल अनुवाद करती हैं, हम उसका अनुवाद करने के साथ-साथ उसे एक अंग्रेजी विशेषज्ञ को भी भेजते हैं, जो पाठ्य में मौजूद किन्हीं भी अटपटे शब्दों या वाक्यों को ठीक करता है और भाषाई त्रुटियों को सुधारता है। आखिरकार, ProofreadingServices.com ने एक प्रूफरीडिंग और संपादन सेवा के रूप में ही शुरुआत की थी, और हमारी टीम में दुनिया के कुछ सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी संपादक शामिल हैं।

हम किस प्रकार की पुस्तकों का अनुवाद करते हैं?

हम दुनिया भर के लेखकों के लिए उपन्यास, गैर फ़िक्शन पुस्तकें, बच्चों की पुस्तकें तथा और भी कई प्रकार की पुस्तकों का अनुवाद करते हैं। हमारी विशेषज्ञता इन क्षेत्रों में है...

• साहित्यिक पुस्तकें, जैसे साइंस फ़िक्शन उपन्यास, रहस्य, रोमांस और ऐतिहासिक उपन्यास
• शैक्षणिक पुस्तकें, जैसे दर्शन, इतिहास, विज्ञान और अन्य विषयों की पांडुलिपियाँ
• व्यावसायिक पुस्तकें, जैसे उत्पादकता के बारे में ई-बुक्स, विचार नेतृत्व पुस्तकें, तथा और भी बहुत कुछ

हमने हजारों क्लाइंट्स के साथ काम किया है, जिनकी पुस्तकों का विस्तार अनेकों विधाओं और विषयों तक है - युवा वयस्क कथाओं से लेकर संस्मरणों व पाक कला पुस्तकों, तथा राजनीति विज्ञान, प्रौद्योगिकी और कला से संबंधित गैर-फ़िक्शन पुस्तकों तक। संक्षेप में, भाषा विशेषज्ञों के हमारे विस्तृत नेटवर्क तथा वर्षों के हमारे अनुभव के संयोजन का अर्थ यह है कि हम दुनिया के लगभग किसी भी विषय पर, किन्हीं भी भाषाओं में लिखी गई पुस्तकों का अनुवाद और प्रूफरीडिंग कर सकते हैं।

अपनी पुस्तक के लिए हमारी हिंदी अनुवाद सेवाओं को ही क्यों चुनें?

ProofreadingServices.com पर, हम आपकी पुस्तकें साहित्यिक अनुवादकों को देते हैं, सामान्य अनुवादकों को नहीं। एक कुशल साहित्यिक अनुवादक कभी भी केवल शब्दों का अनुवाद नहीं करता, वह पुस्तक की विषयवस्तु की बारीकियों को समझकर आपकी लेखन शैली और आपके पाठ्य की आत्मा को बरकरार रखते हुए आपकी पुस्तक को एक नयी भाषा में रूपांतरित करता है।

हम दुनिया भर के लेखकों के लिए शीर्ष अनुवादकों और अंग्रेजी प्रूफरीडर्स से जुड़ना आसान बनाना चाहते हैं। चाहे आप दिल्ली में रहते हों, चाहे कानपुर, जयपुर या कहीं और, यदि आप चाहते हैं कि अधिक लोग आपकी पुस्तक को खरीदें और उसका आनंद लें, तो इसका सबसे सरल तरीका है, अतिरिक्त प्रूफरीडिंग सेवा के साथ हमारा हिंदी-से-अंग्रेज़ी अनुवाद। हम उच्च-गुणवत्ता की अनुवाद सेवायें, शानदार ग्राहक सेवा और किफ़ायती दरें प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, और अपने काम से आपकी संतुष्टि की गारंटी देते हैं।