Servizzi ta’ Traduzzjoni tal-Kotba mill-Malti għall-Ingliż

ProofreadingServices.com jittraduċu kotba fittizja u mhux fittizji mill-Malti għall-Ingliż filwaqt li jgħinu lill-awturi sabiex jilħqu aktar qarreja u jbiegħu aktar kotba. Is-servizzi ta’ traduzzjoni professjonali tagħna huma 100% magħmula minn umani u mhumiex awtomizzati- aħna kburija li nipproċudu traduzzjonijiet preċizi filwaqt li nippreservu l-vuċi awtoriċi u l-istil tiegħek.

Ikkuntatjana għall-kwotazzjoni ta’ traduzzjoni letterarja tagħna.

Għala għandek tittraduċi l-ktieb tiegħek mill-Malti għall-Ingliż?

Qattajt xhur jew saħansitra snin tikteb il-ktieb tiegħek, allura għaliex tillimita l-impatt tiegħek billi tippublika biss bil-Malti? L-aħjar mod kif tilħaq biljuni ta’ nies li ma jaqrawx bil-Malti hija li tittraduċi x-xogħol tiegħek fl-Ingliż. B’traduzzjoni professjonali bl-Ingliż, inti se żżid mhux biss il-qarreja tiegħek imma anke il-bejgħ tiegħek.

Liema servizzi ta’ traduzzjoni tal-kotba noffru?

Aħna noffru traduzzjoni mill-Malti għall-Ingliż (tal-Amerka u tal-Ingliterra) b’qari ta’ provi separat mit-tim Ingliż tagħna. Filwaqt li s-servizzi l-oħra jittraduċu biss il-ktieb tiegħek, aħna nittraduċu t-test u nibgħatuh ukoll lill-espert Ingliż li jwitti l-frażijiet strambi u jaqbad żbalji oħra. Wara kollox, ProofreadingServices.com beda bħala servizz ta’ qari ta’ qarrejja u editorjal, u t-tim tagħna jinkludu uħud mill-aħjar edituri Ingliżi fid-dinja.

X’Tip ta’ manuskritti nittraduċu?

Aħna nittraduċu novelli, xogħol li mhux fittizju, kotba tat-tfal, u aktar, lill-awturi minn madwar id-dinja. Aħna nispeċċjalizzaw fi...

• Kotba Litterarji, bħall- novelli ta’ fantaxjenza, novelli, kotba ta’ misteri, novelli ta’ rumanzi u finzjoni storika
• Kotba Akkademiċi, bħal manuskritti dwar filosofija, storja, xjenza u suġġetti oħra
• Kotba tan-Negozju, bħal eBooks dwar produttivita’, kotba dwar tmexxija ta’ ħsieb u aktar

Aħna ħdimna ma eluf ta’ klijenti liema kotba jġibu ħafna ġeneri u suġġetti- minn żgħażagħ għall-adulti fittizji, memorji, ktieb dwar it-tisjir, kotba mhux fittizji dwar xjenza politika, teknoloġija u arti. Fil-qosor, is-snin ta’ esperjenza tagħna konnessi man-network wiesa ta’ esperti lingwistiċi jfissru li nistgħu nittraduċu u naqraw mill-ġdid il-kotba miktuba fi kważi kwalunkwe lingwa u fuq kwalunkwe suġġett.

Għala għandek tagħżel is-servizzi ta’ traduzzjoni bil-Malti għall-ktieb tiegħek?

F’ ProofreadingServices.com, aħna nassenjaw kotba lill-tradutturi letterarji u mhux tradutturi ġeneriċi. Traduttur letterarju mħarreġ se jmur lil hinn mit-traduzzjoni litterali kelma b’kelma biex josserva l-konvenzjonijiet tal-ġeneru tiegħek u jippreserva l-sfumaturi tal-vuċi u l-istil tal-kitba tiegħek.

Aħna nimmiraw li nagħmluha faċli għall-awturi madwar id-dinja biex jingħaqqdu ma’ tradutturi ewlenin u qarreja ta’ provi Ingliżi. Sew jekk tgħix f’Birkirkara, f’Ħal-Qormi, il-Mosta jew x’imkien ieħor, it-traduzzjoni mill-Malti għall-Ingliż b’qari ta’ provi separata huwa mod sempliċi sabiex tikseb aktar qarrejja biex jixtru l-ktieb tiegħek u jgawdu xogħlok. Aħna nikkomettu li nwasslu servizz ta’ traduzzjoni ta’ kwalita’ għolja, servizz tal-konsumatur fantastiku u rati raġonevoli u niggarantixxu s-sodisfazzjoni tiegħek bix-xogħol tagħna.